In the Hawaiian language, Hawaiian Creole English is called ' ʻōlelo pa ʻi ʻai', which literally means 'pounding-taro language'. Get your text translated by proficient translators from Hawaiian to English and modified by competent editors. Although English and Hawaiian are the co- official languages of the state of Hawaii, Hawaiian Pidgin is used by many Hawaii residents in everyday casual conversation and is often used in advertising targeted toward locals in Hawaii. Get professional translation just for 0.07 per word. Hawaiian Pidgin English, Hawaiian Creole English, HCE, or locally known as simply Pidgin, is a creole language based in part on English, spoken by many residents of Hawaii. (The Septuagint is the ancient Greek translation of the Hebrew scriptures.) For the New Testament, the ERV uses the United Bible Societies' Greek New Testament (fourth revised edition, 1993) and Nestle-Aland Novum Testament Graece (twenty-seventh edition, 1993). Also, it follows the Septuagint when its readings are considered more accurate. The ERV uses the Biblia Hebraica Stuttgartensia (1984) as its Old Testament text with some readings from the Dead Sea Scrolls. Deaf readers sometimes struggle with reading English because sign language is their first language. It was originally published as the English Version for the Deaf (EVD) by BakerBooks. The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) is an English translation of the Bible compiled by the World Bible Translation Center. Holy Bible English Easy-to-Read Version ERV Hawaiian Pidgin Creole - English Bilingual New Testament

Translate english to hawaiian pidgin